Canada, Québec, région de Duplessis, Basse-Côte-Nord, croisière sur le Nordik Express, l'arrivée au village de La Romaine, amérindiennes Innues